Амулет (метафора)

Что за амулет передала мамочка своей дочечке ?

Stolen Car

1.Почему герой видеорассказа отказался от такой лёгкой и на первый взгляд ценной добычи, да ещё и улыбался с облегчением ? 
2. Что он приобрёл ( -> чего не лишился) взамен ?

(Стоит рассматривать только переносные, метафорические смыслы объектов представленных в видеоряде, иначе можно долго и безуспешно буксовать).

Матрос Павлова (для Кати)

Иван Петрович Павлов (14 (26) сентября 1849, Рязань — 27 февраля 1936, Ленинград | Санкт-Петербург) — русский учёный, первый русский нобелевский лауреат, физиолог, создатель науки о высшей нервной деятельности и представлений о процессах регуляции пищеварения; основатель крупнейшей российской физиологической школы; лауреат Нобелевской премии в области медицины и физиологии 1904 года «за работу по физиологии пищеварения».


Несмотря на все усилия Советской власти по привлечению ученого такого уровня к политической деятельности, И.П. Павлов оставался верен своим идеалам и не поддерживал Советскую власть - о чём неоднократно и публично заявлял.

В апреле - мае 1918 г. И.П. Павлов прочел три лекции, которые объединяют условным названием  “Об уме вообще, о русском уме в частности”. Все три лекции с обстоятельным комментарием  опубликованы в No9 “Физиологического журнала им. И.М.Сеченова” за 1999 год.

Выдержка.

 Возьмем в России этот массовый, т.е. крестьянский ум по преимуществу. Где мы его видим? Неужели в неизменном трехполье, или в том, что и до сих пор по деревням летом безвозбранно гуляет красный петух, или в бестолочи волостных сходов? Здесь осталось то же невежество, какое было и сотни лет назад. Недавно я прочитал в газетах, что, когда солдаты возвращались с турецкого фронта, из-за опасности разноса чумы хотели устроить карантин. Но солдаты на это не согласились и прямо говорили: “Плевать нам на этот карантин, все это буржуазные выдумки”.

О чём говорят мужчины(?)

О чем говорят мужчины? Конечно, о женщинах. Нет, еще о работе, о деньгах, о машинах, о футболе,… но в основном, все-таки, о женщинах. А уж если у них впереди два дня, которые они, вырвавшись из офисов и семей, уехав от всех забот и обязательств, проведут в дороге — два дня, насыщенные событиями и приключениями — то можете быть уверены, что за это время они успеют обсудить немало тем…


Уже есть и вторая часть этого фильма и будет и третья и четвёртая, а потом даже и сериал и возможно мультфильм.

Вот только никто не возьмётся снимать, а уж тем более смотреть правдивый фильм "Что делают мужчины". Смотреть его будет невыносимо, потому как дела мужчин будут настолько же ничтожны по сравнению с их умными разговорами, насколько они будут расходиться по содержанию с этими же речами. 

Между словом и делом обычно пропасть. Лишь единицам удаётся её преодолеть и делать это постоянно(!) и регулярно(!).

Plan Or Be Planned For

Рассел Акофф в оригинале говорил (и писал книгу) так - Plan Or Be Planned For - Планируй Или Спланируют Тебя. Но для русского ухомозга будет привычней/понятней такой вариант перевода - "планируй или заебут". Самоосознанности/самоактуализированности у русского мозга меньше, потому вот это Be Planned For/Спланируют Тебя не очень хорошо насаживается на когнитивные структуры. А вот когда есть угроза пенетрации, пусть и метафорическая, русский человек сразу бодрится.

Have или must (для Кати)

Как научиться правильно выбирать глагол для передачи информации о долженствовании ?

Для этого необходимо понять как когнитивная машина носителя английского языка подбирает/выбирает необходимый для верной передачи информации глагол.

Здесь можно пользоваться например следующими положениями:

1. Есть система/организм - внешняя среда и индивид как её часть.

2. Есть система/организм - индивид, который в своём психическом имеет бессознательную и сознательную части.

3. Бессознательная часть индивида в свою очередь делится на детерминированную внешней средой (модель внешней среды) и детерминированную внутренними процессами (модель внутренней среды индивида) части.

4. Есть аттракторы (наиболее вероятные состояния) внешней среды и индивида, которые обычно различаются (откуда и проистекает множество конфликтов, которые дают рост и развитие, либо скатывание в невротические циклы).

Так в самом общем случае глагол have будет выбран в том случае, если бессознательная детерминированная средой часть индивида даст следующий прогноз по поводу ближайшего аттрактора "противодействие среде невозможно/крайне нежелательно и может представлять угрозу среде и как следствие - самому индивиду".

A Tale Of Momentum & Inertia

Гора (точнее - её пик) - символ self-awareness (с её верхушки видно вообще всё да ещё и её саму). 

Что-то у этой самопознающей особи (великан-гора) в ответственный момент пошло не так (фундамент чуть кривоват) и схлопнулась она до эмоций и ниже, да так, что задело слегка обычных людей, причём не серьёзно, а пустышку трухлявую (которая и так от одного неверного чиха могла упасть) - церковь уронило.


Люди даже и разбираться не стали что тут вообще происходит, а отреагировали потреблядско - “должен был не ломать”.  Рассуждения особи-великана простые - камень в общем уже и так упал, и соседи такие ни к чему (они и на самый верх могут залезть и натоптать там или взорвать чего), да и настроение сегодня не ахти. Вот если бы горожане включили интеллект и вызвались помочь великану с камнем, завязались бы отношения и глядишь местечко бы на горе для ещё одного города нашлось уютное и был бы хороший конец.  Но обычно у нас как в мульте.